Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

тарваныдымым ышташ

  • 1 тарваныдыме

    тарваныдыме
    Г.: тӓрвӓнӹдӹмӹ
    1. прич. от тарванаш
    2. прил. неподвижный, недвижный; не передвигающийся, остающийся в одном и том же положении; мёртвый, лишившийся жизни; парализованный

    Тарваныдыме кид неподвижная рука;

    тарваныдымым ышташ обездвижить, парализовать, сделать неподвижным.

    Луйын капше пытартыш гана туртын шуйналте да тарваныдыме лийын возо. С. Чавайн. Тело куницы, последний раз передернувшись, растянулось и стало неподвижным.

    Марийско-русский словарь > тарваныдыме

  • 2 тарваныдыме

    Г. тӓрвӓ́нӹ дӹ мӹ
    1. прич. от тарванаш.
    2. прил. неподвижный, недвижный; не передвигающийся, остающийся в одном и том же положении; мëртвый, лишившийся жизни; парализованный. Тарваныдыме кид неподвижная рука; тарваныдымым ышташ обездвижить, парализовать, сделать неподвижным.
    □ Луйын капше пытартыш гана туртын шуйналте да тарваныдыме лийын возо. С. Чавайн. Тело куницы, последний раз передернувшись, растянулось и стало неподвижным.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тарваныдыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»